Connecticut’s two US Senators say Metro-North Railroad and New York utility ConEdison are not doing enough to prevent power problems like the one that disrupted service along the busy commuter rail line last month. The senators heard from the top officials at the two companies on Monday.