A new system being developed to allow law enforcement agencies in Connecticut to share information has been hampered by a lack of communication and management problems, according to a state report released this week. A member of the Governor’s administration says those concerns have been addressed.