The Hartford Regional Market is the state’s main wholesale food distribution hub and the largest such terminal between Boston and New York. But it is seriously out-dated, not user friendly and its farmers market just might be the best kept secret in the state.